成龙是聪明人，李连杰接近大师

    《功夫之王》是一部分裂的电影，外国导演的杂烩剧情在国内观众眼中显得非常滑稽，但是片中的打斗仍然拳拳到肉。作为武术指导，袁和平觉得故事有些“杂揉胡编”，不过还可以接受。他在片中为李连杰和成龙分别订制了一套配合演员和角色个性的动作。　　

    袁和平在家里排行老大，而在圈内人称“八爷”。袁和平向记者解释，那是因为他10多岁便进入电影界担任武师，当时圈内有8个拜把兄弟，他是最小的一个。　　

    昆汀·塔伦蒂洛是袁和平的粉丝，对他执导的《精武门》里每一个镜头都能倒背如流。在拍摄《杀死比尔》系列时，昆汀曾特意邀请袁和平执导动作，在影片中表达了对中国功夫片的敬意。　　

    1999年，袁和平紧随吴宇森、李连杰赴美。他凭借《黑客帝国》成为首批被好莱坞所认识的中国幕后电影人，因在《卧虎藏龙》、《功夫》等影片中担任武术指导都有出色表现，而被誉为“世界第一武术指导”。

　　上世纪70年代，袁和平凭借导演成龙电影《蛇形刁手》及《醉拳》而扬名。成龙先前拍过的多部影片都不卖座，在袁和平的调教下，他找到了最适合自己的道路——功夫喜剧。以至一直到现在，象向记者说起这段故事，袁和平都忍不住要感叹：“真不知道那两部电影是捧红了他，还是捧红了我！” 　　

    当年李连杰到香港闯荡，也是在拍摄《黄飞鸿》系列影片之后，才树立了风度翩翩的大侠形象，这也得益于袁和平的“因材布招”。此后，两人亦师亦友，李连杰最后一部武术大片《霍元甲》也是袁和平担纲武指。至今，袁和平仍然坚持认为：“在华语影坛李连杰是打得最好的人。” 　　

    2008年4月底，好莱坞动作大片《功夫之王》公映，香港电影圈中袁和平、李连杰、成龙这帮老友首度聚首。这部影片的导演明可夫（Rob Minkoff）曾经执导过《狮子王》，这是他第一次执导真人动作片。他在片中大胆杂糅了中国各种传统文化的元素。袁和平给李连杰、成龙的第一场对打设计了风格鲜明的动作：成龙抱着酒壶，微微醉，打起了醉拳、螳螂拳；李连杰亮出十八般武艺，少林拳、长棍…… 　　

    内地观众对《功夫之王》褒贬不一，影片却在海外得到了众多主流媒体的好评。他们尤其亲睐片中成龙和李连杰的动作招数。《波士顿环球报》的影评中特别提到了袁和平：“他参与过《卧虎藏龙》和许多香港经典影片，他的工作能让你停止呼吸：用优雅而富有冲击力的武打设计，把你带到纯粹的节奏和韵律当中。”

    袁和平最近一直待在香港，秘密筹备着自己担任导演的一部新片。据他透露，该片继续是以动作戏见长，6月份即将在内地开机。另一部他准备担任导演拍摄的古装大片《长城》，则由于剧本迟迟没有出炉，已经被推迟到2010年。那部影片的男主角，袁和平还是属意李连杰。

B=《外滩画报》 Y=袁和平

李连杰已经接近大师　　

B：李连杰的影片一直偏爱找你做武术指导，是出于感情，还是信任？　　

Y：是他给我饭吃啦！（笑）大家合作很多次，都很愉快。他是全国武术比赛冠军，在武术方面已经修炼到了一定的境界，我们沟通很愉快，这种相互的信任和感情很难得。　　

B：早年你们拍《黄飞鸿》系列影片，刚开始认识的时候，李连杰是从内地来的明星，你们语言、文化沟通上有问题吗？　　

Y：从拍戏这一块来说，他跟别的演员没有什么区别。行家一出手，就会知道他是个很好的动作片人才。对于我们这个行当来说，没什么神秘的，你一出手，到底水平高低、才能有没有，大家都知道了。交流方式也很简单。　　

B：最近十几年，你一直在和李连杰合作。每一次都希望有突破，现在给他设计动作会不会觉得难度很高？

Y：对我来说，这个没有任何困难。因为我们没有一次是在做同样的事情。在每部电影里，我都是根据不同人物的性格、武功层次来设计动作。我从来不会去想这个人的未来、现在以及过去怎么处理，我没有这种心理负担，老是要担心拍不好。其实只要根据剧情和人物来，基本上不会有什么问题。　　

B：李连杰现在有什么进步？　　

Y：他也进步了很多，尤其在演技方面，对动作的拿捏好了很多。人也成熟多了，打出去的每一拳、每一脚的力度都控制得恰如其分。以前他用力很猛，被他打到的人都会觉得很痛，他是典型的力量型。现在从画面上看到他的动作仍然很猛，但是真正的力量已经被控制住了，就是在真功夫和电影的结合上已经越来越融洽了。

B：至今你还认为李连杰是华语影坛打得最好的人吗？　　

Y：他仍然是打得最好的。当然成龙和李连杰就是现在打得最好的两个人。两人风格不同，但是功夫都很实在。李连杰从小就是练武术的，拿过全国武术比赛冠军，什么拳他都知道，动作很潇洒。成龙是科班出身，动作也很好，但是他更适合高难度的动作，比如翻转、跳，非常灵活。　　

B：李连杰这几年的心态有些变化，做了很多慈善，拍完了自己最后一部武术片，已经不把电影当作人生最大的事业，这种变化你怎么看？　　

Y：他不喜欢暴力是对的。我和他拍戏基本上就是没什么血腥、暴力色彩，动作上都是讲究美感，没有暴力色彩。李连杰已经进入另外一种状态了，成大师了。他对佛学的东西研究很深，佛和功夫相融合，越变越圆润了。人不能为了打而打。这些对他演戏是有帮助的，他现在演角色就会思考很多，会想人物的发展，不会乱来暴力。连我也想越来越靠近他…… （笑）　　

B：《功夫之王》里，成龙、李连杰都是你熟悉的功夫高手，从动作设计上，你怎么体现两个人各自的特色？

Y：还是根据人的性格特点。成龙喜欢喝酒，就让他来点醉拳。一点点，有些醉态的东西，这也和他性格比较像，性情中人。李连杰演的是个和尚，什么门派的功夫都知道，所以他的花样就比较多。