2014 SIHH：积家大师系列陶瓷计时码表

　　曾经，热衷运动的旅行家总要面对一个抉择：他们只能在计时和第二时区显示这两项不可缺少的功能中二择其一。如今，这一矛盾已成为过去。Master Compressor Chronograph Ceramic 大师系列陶瓷计时码表结合了两项备受青睐的功能，更备有一枚确保防水性能的专利压缩螺旋表冠，为无惧挑战的环球旅行家提供一款计时精准的腕表。

　　超卓多功能腕表

　　Master Compressor Chronograph Ceramic 大师系列陶瓷计时码表大师系列陶瓷计时码表直径为46 毫米，是一款专为足迹遍及全球的运动家打造的精准时计。所有显示功能华丽地布局于黑色半哑光表盘之上，每一项均拥有绝佳的可读性。表盘中心设有两枚镂空夜光指针指示小时和分钟，与之相伴的是一枚醒目的红色计时秒针，而采用金银丝细工制成的第二时区指针则在旁映衬。这样的布局在保持腕表可读性的同时，确保佩戴者一瞥便能读取最重要的信息。为满足旅行家的需求，该腕表的双时区功能借鉴表厂独创的“家乡时间/旅行时间”概念，并加入了不可或缺的昼/夜显示功能，该功能位于“Jaeger-LeCoultre”字样下方的视窗中。

　　计时码表的小时计时器和分钟计时器分别位于9 点和3 点位置，表盘下方的6 点位置设小秒针，而日期显示则位于4 点和5 点位置之间，尽现协调和谐之美。表盘秉承积家设计师遵循的基本原则——美感源自功能，布局鲜明清晰，任何功能显示都只需一瞥便可获知。

　　Master Compressor Chronograph Ceramic 大师系列陶瓷计时码表限量发行500枚，它拥有Master Compressor 大师系列表款的标志性特征——确保最佳防水性能的品牌专利压缩螺旋表冠。将其转动半周即可使表冠的四个环形密封垫之一压紧，并将其固定在安全位置，以避免任何意外的操作。

　　这个高度精密的装置被安置在一枚结合了卓越机械性能和尖端技术的表壳中。该表壳采用高科技陶瓷打造而成，并搭配蓝宝石水晶玻璃表镜，具有超强的抗刮性，碓保表镜在历经数年后仍可光亮如新。腕表搭配以针扣固定的Trieste 表带，并备有压缩螺旋表冠和经过缎面打磨的精钢按钮。

　　只有描绘出Master Compressor Chronograph Ceramic 大师系列陶瓷计时码表最重要的部分，才能完全领略它的魅力。它搭载由表厂打造的757 型自动上链机械机芯，运作流畅。它融合了积家的最新研究成果，振频高达每小时28,800 次，并具备长达65 小时的动力储存。要让这枚腕表多项的复杂功能完美运作，至少需要300 枚零件。此腕表坚固可靠，必能取得运动爱好者的信任，每天见证他们在陆地、海上和空中创造的各项壮举。