2014 SIHH：积家大型日夜显示翻转腕表

　　2014 年，Reverso 翻转腕表的传奇延续，并以创新之作为鉴赏家带来惊喜。这一标志性表款首次搭载自动上链机械机芯亮相，继续满足人们对于可靠性、易读性和实用功能的需求。

　　优雅与精密并驾齐驱

　　Reverso 翻转腕表于1930 年代问世，应驻印度的英军军官的需求而制。2014 年，积家为钟表爱好者再献新犹，此腕表蕴含Reverso 翻转腕表系列的精髓，同时具有自动上链机械机芯腕表的舒适便捷，将成为Reverso 翻转腕表系列创作的一个里程碑。翻转腕表的忠实拥趸定会为这家族的最新成员感到欣喜，因为它具有同系列腕表的所有非凡特质。

　　通过可翻转式表壳，一眼即可辨认其经典纯粹的精神——银色表盘由三个极富特色的椭圆形纹饰环绕，搭配镶贴黑色阿拉伯数字时标，6 点钟位置时标以相应的实用显示替代。分针和时针为蓝色巴顿指针，与同色三角形昼夜指针遥相呼应。一如以往，积家将敏锐的审美视觉和在所有环境下均能容易读时的精妙设计互相融合。该腕表的昼夜指示盘由一条连接着数字6 和18 的水平线从中间隔开以区分白天和晚上，并将扭索饰纹和巴黎铆钉饰纹的下半部分图案划分出来。对于积家而言，简洁造型与巧妙设计并驾齐驱，密不可分。

　　表厂自制的自动机械机芯

　　Grande Reverso Night & Day 大型日夜显示翻转腕表搭载表厂自制的967/B 型自动上链机芯。跟汝山谷大工坊自主研制的所有机芯一样，它以卓越的可靠性能和无比的坚固取胜。该机芯摆轮振频为每小时28,800 次，由200 枚零件构成，提供长达42 小时的动力储存，确保从白天到晚上都能读取准确的时间，为佩戴者带来便利。而佩戴者日常的摆臂动作能为Reverso 翻转腕表的机芯提供充足的能量。Grande Reverso Night & Day 大型日夜显示翻转腕表的翻转表壳备有玫瑰金或精钢两款。两种表壳的防水性能均达3 巴，并搭配黑色鳄鱼皮表带，以跟表壳相同材质的表扣固定。表盘由蓝宝石水晶玻璃表镜覆盖，而表底盖则保持Reverso 翻转腕表的悠久传统，主人可自由发挥想象力，在表底盖镌刻首字母缩

　　写、字母组合、一件难忘的事或一段美好回忆的象征等，打造专属自己的腕表。若要选择一枚伴您度过人生每个重要时刻的腕表，Reverso 翻转腕表可谓再适合不过。